中新網吉林新聞2月24日電 (譚偉旗 蔡澤霄 楊歡)近日，在長春汽車經濟技術開發(fā)區(qū)人民法院的法庭上，一對好兄弟握手言和，一起民間借貸糾紛案件在法官耐心調解下案結事了。雙方當事人對該院“快+簡”的辦案方式拍手稱贊，一對因本案嫌隙多年的朋友重歸于好。
據悉，原告林某與被告王某、趙某(系王某妻子)是朋友關系，三人相識多年。2021年，王某、趙某以其企業(yè)經營發(fā)展需要采購資金為由，向林某借款。林某出于維護朋友關系，先后向王某、趙某出借本金。因超過了雙方約定的還款期限，林某將王某、趙某二人訴至法院。
案件受理后，法官助理在送達過程中即向雙方當事人了解案情和調解意愿，并將雙方存在爭議的焦點問題向法官匯報。
原來，二被告因資金困難未能及時向原告償還借款，但其表示會在合理期限內積極籌措資金。近期，經辦案法官當庭組織調解，雙方握手言和。調解書明確，二被告于今年5月7日前一次性償還原告借款本金。原告自愿放棄支付利息的訴訟請求。
該案從立案到促成調解僅用時3天，但調解工作貫穿于立案、送達和法庭審判的全過程。在當事人握手言和、喜笑顏開的那一刻，矛盾糾紛得以徹底化解。
法官介紹，調解是一種溫和的解紛手段，能夠有效幫助當事人打開心結，緩和矛盾。在法徽的照耀下積極促成當事人達成和解，使群眾的合法權益得到法律保護，公平正義得以彰顯，這是每名法官的初心和使命。(完)
（來源：中新網吉林）
(編輯：王思博)
